CHÂN TRỜI TÍM
CHÂN TRỜI TÍM
CHÂN TRỜI TÍM
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

CHÂN TRỜI TÍM

Diễn ĐÀN Thơ Văn
 
Trang ChínhTrang Chính  PortalPortal  GalleryGallery  PublicationsPublications  Latest imagesLatest images  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
» Giọt buồn /THO ChinhNguyen/H.N.T.
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Sat Apr 27, 2024 7:15 am

» VINH BIET ANH SONG AN CHAU, Manager Blog CTT
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Sun Jan 28, 2024 8:29 am

» TIN BUON
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Fri Jan 26, 2024 4:06 pm

» Mừng Xuân Giáp Thìn 2024
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Mon Jan 01, 2024 2:05 am

» Mừng Xuân Quí Mão 2023
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Sun Feb 05, 2023 10:16 pm

» LA THU NGO/CN-HNT
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Sat Nov 05, 2022 8:00 pm

» Đời như chiếc lá thu phai
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Lêkhoacử Mon Jan 27, 2020 8:26 am

» MẤY GIÒNG LƯU BÚT/CN-HNT
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Thu Sep 19, 2019 8:45 pm

» MƯA – BÌNH LONG
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Ngô Việt Sương Fri Apr 13, 2018 6:51 pm

» HOÀI NIỆM TUỔI THƠ
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby TRẦN ĐỨC LAI Wed Mar 21, 2018 8:08 am

» Năm Gà Nói Chuyện Cà Kê
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby sơn trà Tue Jan 31, 2017 4:32 am

» CHÚC TẾT ĐINH DẬU - Ban Diều Hành CTT
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Song an Châu Mon Jan 23, 2017 8:13 am

» Tin mới
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Tue Jan 10, 2017 4:31 pm

» BếnMong(NCali)/MộngẢo(ChNg)
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Sun Jan 08, 2017 10:29 pm

» THƠ NÓI LÁI CỦA ĐẠI GIA
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby sơn trà Thu Jan 05, 2017 7:40 am

» MONG NGƯỜI VÁ LẠI TÌNH TÔI - Song An Châu
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Song an Châu Tue Jan 03, 2017 5:39 pm

» GỌI THẦM - Tùy bút Song An Châu
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Song an Châu Mon Dec 26, 2016 7:23 am

» Hai Đêm Giáng-sinh
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Tue Dec 20, 2016 5:47 pm

» Nhà thơ đứng chợ
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Sat Dec 10, 2016 4:31 pm

» XIN TẠ ƠN(2016)
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Tue Nov 22, 2016 5:05 am

» Mùa Thu bất tận/ChNg
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Mon Nov 07, 2016 10:55 pm

» Tình Thu Trao Đi/ChNg
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby chinh nguyen Fri Nov 04, 2016 7:27 am

» TÌNH HỌC TRÒ
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Lêkhoacử Fri Oct 28, 2016 10:33 pm

» VỀ HƯU - Tùy bút Song An Châu
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Song an Châu Mon Oct 17, 2016 3:06 am

» ĐÀN CHIM XA XỨ - Song An Châu
TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeby Song an Châu Wed Oct 12, 2016 7:31 pm

May 2024
MonTueWedThuFriSatSun
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
CalendarCalendar
Tân Mão
MỜI KHÁCH
THỜI GIAN LÀ ....!


Gallery
TỰA CỬA HIÊN MAI Empty
Top posters
Song an Châu (665)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
Lêkhoacử (625)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
chinh nguyen (248)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
sơn trà (221)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
Admin (192)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
Trà My (171)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
Hoàng Dũng (164)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
Lida (121)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
PCnet (87)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 
TRẦN ĐỨC LAI (84)
TỰA CỬA HIÊN MAI Poll_leftTỰA CỬA HIÊN MAI I_voting_barTỰA CỬA HIÊN MAI Poll_right 

CHÂN TRỜI TÍM :: Thơ :: Xương họa Thơ Đường
 

 TỰA CỬA HIÊN MAI

Go down 
3 posters
Tác giảThông điệp
Trà My
Moderator
Moderator
Trà My


Tổng số bài gửi : 171
Join date : 10/12/2009
Age : 113

TỰA CỬA HIÊN MAI Empty
Bài gửiTiêu đề: TỰA CỬA HIÊN MAI   TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeFri Jan 27, 2012 3:26 pm
TỰA CỬA HIÊN MAI Images-1


TỰA CỬA HIÊN MAI

Nhớ người tựa cửa chốn hiên mai
Lối cũ đìu hiu vắng dấu hài
Tưởng bóng người về trong nuối tiếc
Cho lòng mình dậy giữa phôi phai
Niềm thương bóng nhạn sao chưa tới
Nỗi nhớ cành hoa vẫn cứ khai?
Chén rượu tương tư đâu dễ uống
Nhạt son tủi phận bởi vì ai?

TM
Về Đầu Trang Go down
http://www.trekearth.com/members/nangcali/photo
sơn trà

sơn trà


Tổng số bài gửi : 221
Join date : 01/01/2010

TỰA CỬA HIÊN MAI Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: TỰA CỬA HIÊN MAI   TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeSat Jan 28, 2012 6:10 am
TỰA CỬA HIÊN MAI 2010813153812496

CÀNH MAI XUÂN

Bài Họa

Xuân xưa ngày Tết một cành mai
Năm tháng qua đi biệt gót hài
Nước Mỹ tuyết rơi mười độ tuyết
Trời Nam nắng nhạt vẫn chưa phai
Bá quyền tang hải mong đừng có
Dân chủ toàn cầu khấp khởi khai
Xa xứ nhiều năm quên đónTết
Mong cầu cổ kiếm cũng bi ai.(1)
Sơn Trà
………………..
(1) Lấy ý thơ Cao Bá Quát
“Thập tải luân giao cầu cổ kiếm
Nhất tâm đê thủ bái hoa mai”
Xin tạm dịch:
Giao thiệp mười năm tìm kiếm cũ.
Suốt đời chỉ phục một cành mai
ST
Về Đầu Trang Go down
Song an Châu

Song an Châu


Tổng số bài gửi : 665
Join date : 10/12/2009

TỰA CỬA HIÊN MAI Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: TỰA CỬA HIÊN MAI   TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitimeSat Jan 28, 2012 9:20 pm
TỰA CỬA HIÊN MAI 397773_345621238795144_100000418131347_1166061_194262537_n

(Họa bài TỰA CỬA HIÊN MAI của Trà My)

NHỚ EM MỖI SỚM MAI

Quay quắt nhớ em mỗi sớm mai
Ngoài hiên sương sớm dấu chân hài
Bờ môi ngày ấy còn thương tiếc
Anh giữ cho tình chẳng nhạt phai
Mong mãi bóng em sao chẳng tới
Đợi hoài hoa nở vẫn chưa khai
Mai về chuốt rượu cho say khướt
Uống mãi say tình thương nhớ ai?

Song An Châu
TX, Jan. 27-2012
* Cám ơn góp ý của anh Hiếu Đức.
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content





TỰA CỬA HIÊN MAI Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: TỰA CỬA HIÊN MAI   TỰA CỬA HIÊN MAI Icon_minitime
Về Đầu Trang Go down
 
TỰA CỬA HIÊN MAI
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» ĐAU TIM ĐỘT QUỴ - PHÁT HIỆN và ĐỀ PHÒNG
» CON CÓ ĐƯA MẸ VÀO VIỆN DƯỠNG LÃO ?- Hiếu Hiền
» Tin tức: CHIA TAY NHẠC SĨ ANH BẰNG- Trần Minh Hiền

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
CHÂN TRỜI TÍM :: Thơ :: Xương họa Thơ Đường-
Chuyển đến: